Keine exakte Übersetzung gefunden für المعدل القياسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch المعدل القياسي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿No es esto un monitor de pulsaciones del equipo de atletismo?
    أليس هذا معدل قياس القلب من فريق المضمار ؟
  • Completó las Torres de Hanoi en 15 movimientos, la puntuacion perfecta.
    (لقد أتم إختبار برج (لوكاس خلال 15 حركة، المُعدل القياسي
  • Resolvió la Torre de Hanói en quince movimientos... ...la marca perfecta.
    (لقد أتمّ إختبار (برج لوكاس" "خلال 15 حركة، المُعدّل القياسيّ
  • La prestación para ropa se basa en la tasa estándar de 200 dólares al año por persona.
    ويستند بدل الملبس إلى المعدل القياسي البالغ 200 دولار للشخص في السنة.
  • La estimación de las dietas se basa en la tasa estándar de 1,28 dólares por día-persona.
    ويستند تقدير البَدَلات اليومية إلى المعدل القياسي البالغ 1.28 دولارا للشخص في اليوم.
  • Cabe agregar que esta situación se dio en el marco de una disminución de las primas de riesgo soberano, que se han aproximado a sus mínimos históricos, lo que significa que la salida neta de capitales coincidió con un aumento de la demanda de activos financieros de la región.
    علاوة على ذلك، تزامنت هذه الأحداث مع اتجاه تنازلي في أقساط المخاطر السيادية التي تناهز الآن معدلات قياسية في الانخفاض.
  • La Comisión Consultiva observa que se ha producido un exceso de gastos por valor de 2.004.900 dólares (6,8%) en el reembolso de los costos estándar de los contingentes.
    وتلاحظ اللجنة الاستشارية تجاوز التكاليف الواردة في إطار تسديد تكاليف القوات بالمعدلات القياسية بما قدره 900 004 2 دولار، أي ما نسبته 6.8 في المائة.
  • La diferencia de 19.756.600 dólares se debe a una disminución de los recursos necesarios para el reembolso de los costos estándar de los contingentes, el equipo de propiedad de los contingentes y las raciones para los países que aportan contingentes.
    يعزى الفرق البالغ قدره 600 756 19 دولار إلى انخفاض الاحتياجات المتعلقة بتسديد تكاليف القوات والمعدات المملوكة للوحدات وحصص الإعاشة بالمعدلات القياسية للبلدان المساهمة بقوات.
  • Las necesidades de dietas por misión se calculan a la tasa estándar de 43 dólares por día, teniendo en cuenta que el alojamiento y las comidas son proporcionados por las Naciones Unidas.
    وحُسبت الاحتياجات من بدل الإقامة المقرر للبعثة بالمعدل القياسي البالغ 43 دولارا في اليوم، اعتبارا لكون الأمم المتحدة توفر أماكن الإقامة والوجبات الغذائية.
  • Hoy, la producción de opio en Afganistán es controlada por EE.UU., que en la actualidad proporciona más del 90% de la heroína del mundo, rompiendo nuevos récords de producción cada año.
    ، اليوم ، انتاج الأفيون في أفغانستان التي تسيطر عليها الولايات المتحدة ، يوفر الآن أكثر من 90 % من الهيروين في العالم . و يحطم معدلات قياسية للإنتاج كل عام تقريبا